dimanche 13 septembre 2009

The Last One

On est...rentrées..!! :) Fini, done, over le tour du monde, jeté le sac à dos, mis de côté les habits qu'on a portés si (trop?) souvent. Fait le bilan avant de se serrer fort dans nos bras, la larme a l'oeil, même si oui, on se revoit dans quelques semaines à Paname. ;)

On avait envie de rentrer. Parce que c'était le moment, parce que voyager quand on a plus l'envie, taper du km pour taper du km, ça n'a pas de sens. Ca a été magique jusqu'au bout, fun, simple, parfait...parfait ! Mais bien sûr, il y a des aventures derrière ce grand retour !

Marine et moi on est descendues en bus jusqu'à la frontière Equateur-Pérou après avoir laissé les filles a Vilcabamba, (Sego et Isa) : elles ont quant à elles pris un bus vers Quito pour attraper les avions-s-s qui les ramenaient à la maison ! C'était triste de les voir partir !

Nous, on a enchaîné avec trois autres bus, plus de deux jours de trajet non stop en tout, histoire de descendre jusqu'à Lima, au Perou. A partir de là, on avait vaguement le projet de traverser le Pérou en s'arrêtant de temps en temps dans les endroits qui nous disaient, comme Cuzco par exemple, puisqu'il nous fallait de toutes facons traverser tout le continent jusqu'a Sao Paulo pour prendre notre vol vers l'Europe et qu'en plus nos potes Karim et Olivier voyageaient justement au Perou ! Et c'est une trotte, cette traversée ! (environ 5000 km a vol d'oiseau, ce qui converti en heures de bus boliviens ou péruviens sur des routes sans goudron, n'est vraiment pas alléchant quand on a déjà 11 mois de voyage dans les pattes...!) MAIS nous ne nous sommes pas découragées et étions prêtes à accepter ce dernier grand challenge :) Sauf qu'en arrivant à Lima, on a découvert que les prix des bus pour Cuzco étaient plutôt chéro...on s'est donc posées quelques heures dans la station de bus pour une réunion au sommet, et c'est là que nous avons décidé que finalement, pourquoi pas se barrer au Brésil directement par avion en essayant d'inclure ce billet Lima-Sao Paulo dans notre pass tour du monde? Très excitées par cette idée, ni une ni deux on a sauté dans un taxi pour l'aéroport et on a contacté American Airlines pour négocier un billet...cela nous a pris plus de six heures, mais apres avoir soudoyé les agents d'AA puis de LAN, discuté âprement les prix, et croisé les doigts très fort, quelques heures plus tard nous étions dans la file d'attente d'embarquement, un billet pour presque rien entre les mains !! On a donc profité de nos derniers jours...à RIO ! Puis un peu plus au Nord du pays, sur les plages paradisiaques d'Arraial do Cabo, ou il faut bien le dire, on a pris du bon temps, relax sur la playa de sable blanc, eau turquoise, açai/caipirinha, le bonheur. Julie embarquait ensuite le 6 pour son Sao Paulo-Londres tandis que Marine attendait sagement le 10, parce que ça fonctionnait bien comme ça, (et parce qu'on étaient bien trop flippées pour tenter de contacter American Airlines à nouveau pour négocier un avancement de date !).

A l'heure où nous postons, ça y est, on est très certainement posées (ou sur le point d'être...) sur nos canap' respectifs, un bon bol de céréales sur les genoux ! Et ça fait plaisir !! C'est un vrai bonheur de retrouver l'Europe. Alors oui, on ne réalise pas tout encore, il nous faudra du temps sûrement d'ailleurs, mais on verra bien, pour le moment on a une sorte de sourire béat collé aux lèvres, on trouve tout le monde beau, on trouve tout le monde bien habillé, on trouve nos villes splendides. Le reste, il viendra, on s'en souciera plus tard... pourquoi faire aujourd'hui ce qu'on peut faire demain? :)

On confirme, la Terre est bien ronde. Les gens sont aussi tous les mêmes, et tous différents. Un peu comme nous, entre le moment du départ et celui du retour..!



En vrac et dans le désordre :

- Comptoir de LAN: "Mais vous voulez monter dans cet avion Mesdemoiselles ou non?"

- American en ligne : "Rosario, entre vous et moi, vous pouvez bien faire un petit geste commercial pour mon amie?"

- Bureau de changes, Aeroport de Lima : "Est ce que vous changez les dollars contre les soles peruviens?"

... 30 minutes plus tard: "Est ce que vous changez les soles peruviens contre les reais bresiliens?"

- "Salut Fernanda! Quoi de neuf? Dis moi, t'as toujours un canapé dans ton salon a Rio...?"

- "Ok alors, une heure de kayak, 20 Rs, mais 2 Caipirinhas gratuites a notre retour?"

- "Chimbote, c'est sur la cote? C'est sur la route de Lima? Y'a une plage? On va pas chipoter! Ok, vamos a Chimbote!"



Rentrer et…

Se rendre compte qu’on est totalement à la masse dans notre domaine (c’est quoi déjà au fait, notre domaine ?) mais qu’on a parallèlement accumulé un nombre de connaissances inutiles à notre vie quotidienne occidentale non négligeable ! Négocier comme des chefs sur un marché équatorien ou une plage brésilienne. Savoir comment trouver la nourriture la moins chère d’une bonne quinzaine de pays. Connaître les critères primordiaux qui caractérisent d’emblée une compagnie aérienne de « bonne », « excellente » ou « franchement classique voire pas terrible non mais tu as vu on a même pas d’écran perso ?! ». Savoir repérer un bon menu del dia, savoir ce qui est safe ou non d’ingérer au sein du dit menu del dia, et enfin savoir établir un diagnostic médical professionnel lors de l’intoxication alimentaire qui suit le dit menu del dia ! Faire la différence entre un rickshaw, un vélo-rickshaw, un moto-taxi, un taxi-boat et un taxi hors de prix (ceux qui vont, en théorie, mieux sur l’autoroute que les moto-rickshaws. M’enfin…) S’en sortir pour paraître propre avec cinq T-shirts et un jean pendant un an (ok, plus ou moins propre.. !). Savoir paquer un sac à dos comme personne.


Rentrer pour…

Manger des céréales avec du lait frais…devant la télé ! - Regarder des séries sur son ordinateur portable, au fond de son lit - Dormir dans un grand lit avec une couette et des coussins - Faire la grasse mat sans se faire reveiller par le depart matinal de son voisin de dortoir - Manger de la salade, de la viande rouge, de la choucroute et des tomates-mozza - Ne pas avoir à compter le nombre de chaussettes données à la laverie à chaque lessive - … Ne pas avoir à aller récupérer la dite lessive la peur au ventre - Se balader avec sa carte de crédit sur soi - Marcher la nuit dans Paris, sans avoir peur de se faire mugger - Ne plus checker : passeport ? carte de crédit ? ipod ? appareil photo ?? appareil photo ?? Aaaah non c’est bon c’est moi qui l’ai… ;) - Ne plus compter les minutes passées sur Internet, et payer juste après - Telephoner sans Skype - Avoir un téléphone portable - Avoir une armoire pleine d’habits - Avoir un shampoing ET un gel douche - Retirer de l’argent sans avoir à effectuer le calcul « combien je retire avant la prochaine frontière/frais bancaires impliqués… » - Avoir une routine - Ne plus ouvrir les yeux tous les matins en se demandant "Je suis où, au fait?" - Rentrer chez soi - Ne pas faire son sac tous les deux jours - Ne pas chercher chaque soir son pyjama à l’aveuglette la main au fond du sac - Boire de la bière belge, du vin français, et l’eau du robinet ! - Commencer une conversation avec un inconnu par autre chose que "De donde eres?" - Ne plus douter de la propreté de ses draps et finir dans son duvet, lui meme un peu crado - Finir un repas sans avoir un sentiment perplexe de peur de le vomir une heure après - Prendre un ascenseur - Lire avec une lampe de chevet… et pas une lampe frontale ! - Redevenir une fille - Porter des talons - Ne plus se balader avec un rouleau de PQ toujours dans son sac - Faire du vélo - Pouvoir retirer cet horrible bracelet bolivien ! :) - Aller au cinéma, au théâtre, à des concerts - Ne plus faire le change dans sa tête à chaque achat …et pouvoir acheter sans que le poids ne soit le critère principal/unique ! - Marcher pieds nus dans son salon - Entrer dans la salle de bain sans avoir son gel douche sous le bras puis se dire « et merde j’ai oublié mon rasoir » une fois dans la douche - Prendre une douche chaude tous les jours ! - Utiliser un paumeau de douche - Dormir sans payer le lendemain matin - Mettre le chauffage (et non pas rajouter une quatrième polaire)- Aller faire ses courses - Chanter à voix haute avec la musique à fond (sans que personne ne vous regarde bizarrement dans le bus) - Petits dejeuners Nesquik et pains au chocolat - Serrer sa grand-mère dans ses bras.

5 commentaires:

baba et bobo a dit…

non mais!!! elle est rentrée! elles sont rentrées et personne ne fait de commentaire? JOIE! BONHEUR !ALLEZ GRESS!J'ai bcp de mal en effet à descendre de mon nuage...Mais c'est promis on ne la garde pas trop longtemps pour nous ...
Reste encore un peu auprès de moi , auprès de nous
c'est si bon

Anonyme a dit…

Quel incroyable voyage les filles!
Vous nous avez fait rêver pendant un an à travers vos recits et vos photos.
Merci pour ce joli blog et bon vent à toutes les deux pour la suite!

Ben et Lucie

Anonyme a dit…

Elle est revenue en terre alsacienne la mine superbe, débordant d'énergie pour affronter la suite des événements...

Elle s'est remise rapidement au goût du Gewurztraminer, du Bordeaux "château Julie", au rôti et à la tarte aux myrtilles.

Nous espérons pouvoir partager prochainement et de vive voix les aventures des 2 consœurs réunies autour d'une tarte flambée ou autre tarte et plat local.

Merci de nous avoir embarqué dans ce tour du monde à travers votre blog.

Grand merci à Marine et à Julie pour le petit cadeau brésilien souvenir de votre dernière étape.

And now ?
Bonne rentrée à toutes les deux et à bientôt!

Bises,

Christiane, Michel

Anonyme a dit…

Bravo les filles ! Que d'aventures à travers les pays... mais je voudrais rajouter que d'après ce qu'on a pu observer, vous n'êtes pas seulement fortes en compagnies aériennes, vous êtes aussi excellentes dans le choix des taxis !! On vous embrasse et on espère vous voir très bientôt !

Serge et Pedro

Anonyme a dit…

Les belles histoires ont-elles une fin heureuse ? Nous le pensions tous... jusqu'à ce dimanche 25 octobre où Julie nous quittait terrassée par une vilaine méningite.
Toutes celles et ceux qui auront pris énormément de plaisir à lire et à relire ce périple autour du monde de Marine et de Julie sont désormais tristes, très tristes.
Ce blog fut pendant un an le fil qui nous rassurait, nous unissait.
Nous qui rêvions de réunir les deux globe-trotteuses autour d'un plat alsacien, nous pleurons Julie.
En revisitant les images de ce blog, nous y trouvons çà et là des images d'enfants heureux. Aujourd'hui, quelque part, grâce à la générosité de Julie et des siens, une poignée d'enfants malades a trouvé le chemin de la guérison...
Julie, nous t'aimons

Christiane, Michel